TEATRO
DOM ROBERTO
Teatro de marionetas tradicional portugués
M / 3
SINOPSIS
Capaz de entretener a grandes y pequeños, Dom Roberto, el héroe de estas historias, lucha contra gigantes, monstruos, salva princesas y es capaz de vencer a la muerte misma.
El Teatro Dom Roberto es parte del imaginario de los portugueses más antiguos y que aún recuerdan a los robertos en ferias, romerías, playas y plazas del país. Tiene ya unos 4 siglos de historia y ha sido revitalizado hoy por varias empresas, entre ellas la de Valdevinos.
Técnica: marionetas de guante
Clasificación de edad: más de 3 años
Duración: aprox. 15 minutos cada uno
FICHA TÉCNICA
Y ARTÍSTICO
Autor: Teatro Popular Português Bonecreiro: Fernando Cunha Edificio de muñecas: Ana Pinto Escenarios y accesorios: Carlos Apolo Martins Integrador: José Arruda Figueiredo Cerrajero: Joaquim Guerreiro Investigación: Valdevinos Diseño gráfico / web: Norma Carvalho Video / Fotografía: Ricardo Reis Director de producción: Ana Producción Ejecutiva Pinto : Margarida Coelho
EL TEATRO
DOM ROBERTO
Património Cultural Imaterial de Portugal
El Teatro Dom Roberto o Teatro de Robertos es un repertorio tradicional de teatro de marionetas portugués. Su origen se remonta al siglo XVII, introducido en Portugal por titiriteros italianos y franceses, influenciados por la Commedia dell'Arte italiana. Se adaptó a la realidad cultural portuguesa siguiendo la tradición europea de los héroes populares con el personaje Dom Roberto que es capaz de superar su propia muerte. Una característica relevante en todos los personajes es la voz distorsionada que utiliza una caña. El repertorio llega a nuestros días de la mano de maestros titiriteros que pasearon de un lugar a otro y transmitieron el testimonio de esta tradición que buscamos preservar.
Para consultar a Ficha de Património Imaterial relativa ao Teatro Dom Roberto, siga a ligação em baixo:
REPERTORIO
El teatro de marionetas de Valdevinos incluye en su repertorio el tradicional Teatro Dom Roberto, las obras de teatro “O Barbeiro Diabólico”, “Una corrida de toros portuguesa”, “Rosa e os Três Namorados” y “O Castelo dos Fantasmas”.
Además del repertorio tradicional, suma dos nuevas historias originales con Dom Roberto como protagonista para la tierra de Sintra, en dos de sus realidades: el mar “O Pescador” y el campo “O Moleiro eo Burro”.
LA CORRIDA
Repertório Tradicional
La Corrida retrata varios episodios de una carrera de toros portuguesa. Los intervinientes, el torero y las horquillas se enfrentan al toro que, con los más variados artificios, sale sano y salvo y al final también agradece al público con reverencias.
EL BARBERO DIABÓLICO
Repertório Tradicional
Dom Roberto se va a casar y decide ir al barbero a afeitarse y afeitarse el pelo. Al encontrar el corte demasiado caro, regatea el precio, lo que desencadena una lucha desenfrenada que culmina con la muerte del barbero. El policía aparece para investigar, luego el diablo para condenarlo y finalmente la Muerte para llevárselo, pero Dom Roberto logra resistir a todos.
EL CASTILLO DE LOS FANTASMAS
Repertório Tradicional
La princesa fue arrestada por el Gigante en la torre del castillo y pide ayuda. Dom Roberto aparece y pronto se enamora de la princesa. Prométeme que la sacarás de allí. Pero no será fácil, porque tenemos al Fantasma, el Cocodrilo, el Diablo y el Gigante que están ahí para defender el Castillo. Pero Don Roberto con el palo logra golpearlos y finalmente libera a la princesa. Al final, salen besándose con la marcha nupcial.
ROSA Y LOS TRES NOVIOS
Repertório Tradicional
Rosa aprovecha la partida de los patrones para recibir en casa a sus novios, el Zapatero, el Orfebre y el brasileño que le prometen mundos y fondos. Después de mucho lío, truco, truco, con ellos y escondiéndolos en los armarios, llegan los jefes y es un caso grave. El jefe llama al guardia que comienza a golpear a todos los amantes. Aprovechando la nueva salida de los jefes, Rosa tira del guardia a la cama y trucos, trucos, trucos…
EL PESCADOR
Novas histórias
Roberto va a pescar. Durante la pesca tendrás muchas aventuras. Tienes que luchar contra el cocodrilo, encontrar botellas, botas y mucha basura. Finalmente encuentras un pez terco. Pero como siempre sale victorioso.
EL MILLER
Y el culo
Novas histórias
El molinero quiere llevarse su harina para vender en el pueblo. Empieza a cargar el burro, pero cada bolsa que le pone al burro, comienza a hundirse. El burro se niega a caminar porque tiene demasiado peso. El molinero intenta muy bien levantar al burro pero no se mueve. Los dos se van, con el molinero cargando las bolsas y el burro.
